{"id":311,"date":"2020-03-14T19:08:19","date_gmt":"2020-03-14T18:08:19","guid":{"rendered":"https:\/\/editionsasymetrie.org\/nannu\/?p=311"},"modified":"2020-03-15T10:44:33","modified_gmt":"2020-03-15T09:44:33","slug":"le-coronavirus-et-la-situation-des-femmes-en-chine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/editionsasymetrie.org\/nannu\/le-coronavirus-et-la-situation-des-femmes-en-chine\/","title":{"rendered":"Le coronavirus et la situation des femmes en Chine : un peu plus du m\u00eame ? (I)"},"content":{"rendered":"<p>Si il est bien \u00e9videmment trop t\u00f4t pour tirer des conclusions ou m\u00eame conjecturer une quelconque \u00e9volution de long terme, il nous a sembl\u00e9 int\u00e9ressant de rassembler quelques \u00e9l\u00e9ments sur les effets de l&rsquo;\u00e9pid\u00e9mie sur la situation des femmes en Chine en les re-contextualisant dans les \u00e9volutions r\u00e9centes ou plus anciennes.<\/p>\n<p><strong>Autour des effets du confinement<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Les violences domestiques <\/em><\/strong><\/p>\n<p>On ignore quels seront les <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2020\/mar\/15\/write-a-diary-take-action-hubei-residents-on-fighting-coronavirus-anxiety\">r\u00e9cits litt\u00e9raires<\/a> et \u00e9tudes scientifiques qui \u00e9mergeront de cette exp\u00e9rience de confinement et souvent de coexistence forc\u00e9s qu&rsquo;ont \u00e9t\u00e9, pour des millions de personnes, les quarantaines g\u00e9antes mais il semble d&rsquo;ores et d\u00e9j\u00e0 qu&rsquo;un de ces principaux effets a \u00e9t\u00e9 une hausse de la violence domestique, comme le relate un <a href=\"https:\/\/www.sixthtone.com\/news\/1005253\/domestic-violence-cases-surge-during-covid-19-epidemic\">article<\/a> du journal en ligne <em>Sixth Tone<\/em> :<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Wan Fei, un officier de police \u00e0 la retraite qui est le fondateur d&rsquo;une ONG qui agit contre les violences domestiques a Jingzhou, une ville du centre de la r\u00e9gion de Hubei, a indiqu\u00e9 \u00e0 Sixth Tone que les rapports concernant les violences domestiques ont presque doubl\u00e9 depuis que les villes sont boucl\u00e9es. Il nous a pr\u00e9cis\u00e9 qu&rsquo;au vendredi 28 f\u00e9vrier le commissariat du district de Jianli, qui est administr\u00e9 par Jingzhou, avait re\u00e7u 162 rapports concernant des violences domestiques dans le mois &#8211; trois fois plus qu&rsquo;en f\u00e9vrier de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re o\u00f9 on avait recens\u00e9 47 cas. Le nombre de cas de violence domestique en janvier avait lui \u00e9galement doubl\u00e9 par rapport \u00e0 l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. (&#8230;)<\/p>\n<p>Wan consid\u00e8re que la peur et l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 provoqu\u00e9s par la quarantaine prolong\u00e9e, de m\u00eame que la pression \u00e9conomique mise sur de nombreuses familles, peuvent avoir contribu\u00e9 \u00e0 cette hausse. Dans le m\u00eame temps, les structures de soutien aux survivantes de violences domestiques ont \u00e9t\u00e9 affaiblies.\u00a0\u00bb Ainsi beaucoup de refuges pour femmes ont \u00e9t\u00e9 transform\u00e9s en lieux de quarantaine et pourtant plusieurs cas de femmes expuls\u00e9es ou fuyant leurs conjoints violents, parfois avec leurs enfants, et tentant de sortir des villes en quarantaine ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s. Notons que selon la f\u00e9ministe Lu Pin dans son article de mars 2018, \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/en\/latest\/campaigns\/2018\/03\/is-china-domestic-violence-law-working\/\">Two Years On: Is China&rsquo;s Domestic Violence Law Working ?<\/a>\u00ab\u00a0, le nombre de place dans ces refuges \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 largement insuffisant en temps normal et \u00ab\u00a0les conditions d&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9 \u00e0 cette aide \u00e9taient trop restrictives, la discipline en leur sein tr\u00e8s strictes et les services indigents\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Feng Yuan, directrice de l&rsquo;ONG de d\u00e9fense des droits des femmes bas\u00e9e \u00e0 Pekin, Weiping, partage le constat sur le hausse des violences domestiques et indique dans le m\u00eame article de <em>SIxth Tone<\/em>, avoir constat\u00e9 que si il y a eu une forte hausse des plaintes, la police a semble-t-il \u00e9t\u00e9 peu encline \u00e0 agir, notamment du fait de d\u00e9veloppement de l&rsquo;\u00e9pid\u00e9mie dans les prisons.<\/p>\n<p>Si la fin progressive du confinement permettra probablement d&rsquo;en savoir plus sur l&rsquo;ampleur de cette hausse, il est int\u00e9ressant de noter qu&rsquo;elle intervient alors que les violences domestiques sont reconnues comme crime depuis la loi de mars 2016. Cette loi qui constitue un tournant important pr\u00e9sentait toutefois de nombreux d\u00e9fauts d\u00e9s l&rsquo;origine, comme le d\u00e9taille Hannah Feldshuh dans un <a href=\"https:\/\/supchina.com\/2018\/10\/10\/domestic-violence-in-china-and-the-limitations-of-law\/\">article<\/a> paru sur le site supchina.com :<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Selon cette loi, la violence domestique n&rsquo;est pas un crime mais un d\u00e9lit civil, principalement une violation du contrat pass\u00e9 entre les individus et le gouvernement. Puisqu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une loi civile, les peines encourues par les violenteurs condamn\u00e9s sont faibles. (&#8230;) Ces peines supposent bien s\u00fbr que la personne soit condamn\u00e9e, ce qui implique que la victime ait pris l&rsquo;initiative, ait amen\u00e9 des preuves, pay\u00e9 un avocat et pers\u00e9v\u00e9r\u00e9 suffisamment pour que le syst\u00e8me fonctionne. (&#8230;)\u00a0\u00bb Par ailleurs, cette loi ne prenait pas en compte le viol conjugal.<\/p>\n<p>De m\u00eame, 3 ans d&rsquo;exp\u00e9rience ont suffit \u00e0 souligner les insuffisances dans son application, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de la police, encline \u00e0 qualifier autrement les d\u00e9lits pour qu&rsquo;ils ne tombent pas dans le champ de la loi et dont les incitations paternalistes faites aux femmes battues de se r\u00e9concilier avec leur conjoint violent sont r\u00e9guli\u00e8rement l&rsquo;objet d&rsquo;indignations sur les r\u00e9seaux sociaux chinois; de la justice, qui tente au maximum d&rsquo;\u00e9viter le recours aux mesures de protection pr\u00e9vues par la loi, soit en refusant de statuer sur les demandes de protection, soit en les rejetant carr\u00e9ment ou en les aiguillant sur la voie de garage de la m\u00e9diation, l\u00e0 encore une injonction \u00e0 la victime de se r\u00e9concilier avec son bourreau. Enfin, les cadres locaux de\u00a0 la F\u00e9d\u00e9ration des femmes de Chine qui sont souvent nomm\u00e9es \u00e0 leur postes via des promotions bureaucratiques et non par int\u00e9r\u00eat pour les droits des femmes, et qui pourtant sont un interlocuteur important pour les victimes de violences semblent, selon Feldshuh, avoir souvent donn\u00e9 dans les m\u00eames travers et en tout cas ne pas avoir aid\u00e9 \u00e0 ce que les aspects positifs de cette loi puissent v\u00e9ritablement faire effet.<\/p>\n<p><strong><em>L&rsquo;injonction nataliste<\/em> <\/strong><\/p>\n<p>Objet de <a href=\"https:\/\/twitter.com\/relevantorgans\/status\/1226939703905132544\">commentaires goguenards<\/a> sur les r\u00e9seaux sociaux, la banderole ( photo ci-dessus) appelant \u00e0 profiter du confinement pour faire des enfants signale involontairement les r\u00e9sultats d\u00e9cevants\u00a0 (pour le pouvoir) d&rsquo;une autre \u00e9volution, la passage \u00e0 la politique des \u00ab\u00a0deux enfants\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-318\" src=\"https:\/\/editionsasymetrie.org\/nannu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/03\/EQF2DpdU4A0-NNd-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"736\" height=\"552\" srcset=\"https:\/\/editionsasymetrie.org\/nannu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/03\/EQF2DpdU4A0-NNd-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/editionsasymetrie.org\/nannu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/03\/EQF2DpdU4A0-NNd-300x225.jpg 300w, https:\/\/editionsasymetrie.org\/nannu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/03\/EQF2DpdU4A0-NNd-768x576.jpg 768w, https:\/\/editionsasymetrie.org\/nannu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/03\/EQF2DpdU4A0-NNd-1400x1050.jpg 1400w, https:\/\/editionsasymetrie.org\/nannu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/03\/EQF2DpdU4A0-NNd-600x450.jpg 600w, https:\/\/editionsasymetrie.org\/nannu\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/03\/EQF2DpdU4A0-NNd.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 736px) 100vw, 736px\" \/><\/p>\n<p>D\u00e9cid\u00e9e fin 2015, l&rsquo;abandon de la politique de l&rsquo;enfant unique, souvent et \u00e0 juste titre critiqu\u00e9e\u00a0 pour sa verticalit\u00e9 et sa brutalit\u00e9, t\u00e9moignait des nouvelles angoisses des dirigeants du pays face au vieillissement de la population et au risque, selon le titre d&rsquo;un livre c\u00e9l\u00e8bre de Isabelle Attan\u00e9, d'\u00a0\u00bbune Chine sans femmes\u00a0\u00bb. Et en effet, comme le soulignait un <a href=\"https:\/\/www.economist.com\/special-report\/2017\/11\/23\/a-distorted-sex-ratio-is-playing-havoc-with-marriage-in-china\">article<\/a> de <em>The Economist <\/em>de novembre 2017, la d\u00e9s\u00e9quilibre dans le ratio entre les sexes a d&rsquo;ores et d\u00e9j\u00e0 cr\u00e9\u00e9 dans certaines r\u00e9gions rurales un\u00a0 \u00ab\u00a0march\u00e9 du mariage\u00a0\u00bb qui laisse sur le bord de la route de nombreux jeunes hommes pauvres et semble avoir port\u00e9 le coup de gr\u00e2ce au syst\u00e8me patrilocal ( dans lequel la femme rejoint la famille de son mari) qui domine en Chine depuis des si\u00e8cles. Cet abandon de la politique de l&rsquo;enfant unique s&rsquo;est accompagn\u00e9 d&rsquo;une campagne proto-eug\u00e9niste s&rsquo;adressant particuli\u00e8rement aux jeunes femmes dipl\u00f4m\u00e9es des villes pour qu&rsquo;elles donnent naissance \u00e0 une \u00ab\u00a0nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de travailleurs qualifi\u00e9s\u00a0\u00bb selon les termes de Leta Hong Fisher dans une <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2018\/02\/20\/opinion\/china-women-birthrate-rights.html\">tribune<\/a> au <em>New-York Times. <\/em>On avait eu un autre t\u00e9moignage de ces vell\u00e9it\u00e9s \u00ab\u00a0d&rsquo;ing\u00e9nierie populationniste\u00a0\u00bb lorsque \u00ab\u00a0l&rsquo;une des 23 banques de sperme chinoises, l&rsquo;ho\u0302pital n\u00b0 3 de l&rsquo;universite\u0301 de Pe\u0301kin, a sollicite\u0301, sur la messagerie chinoise WeChat, mercredi 4 avril, des donneurs dote\u0301s \u00a0\u00bb de la plus haute qualite\u0301 ide\u0301ologique \u00ab\u00a0. Ceux-ci doivent \u00a0\u00bb de\u0301fendre le ro\u0302le dirigeant du parti, faire preuve de loyaute\u0301 envers la cause du parti et e\u0302tre des citoyens honne\u0302tes, respectueux de la loi, et libres de tout proble\u0300me politique \u00ab\u00a0. Le message publicitaire a toutefois e\u0301te\u0301 efface\u0301 vendredi apre\u0300s une vole\u0301e de quolibets sur les re\u0301seaux sociaux chinois autour de ce \u00a0\u00bb sperme rouge \u00a0\u00bb au fort relent d&rsquo;euge\u0301nisme.\u00a0\u00bb ( <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/international\/article\/2018\/04\/09\/une-banque-de-sperme-chinoise-veut-des-donneurs-de-haute-qualite-ideologique_5282827_3210.html\">Le Monde<\/a> 10\/04\/18)<\/p>\n<p>Lors de la r\u00e9union annuelle du congr\u00e8s du peuple en mars 2019, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont rivalis\u00e9 d&rsquo;imagination pour trouver de nouvelles incitations \u00e0 la procr\u00e9ation comme le relatait un <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2019\/03\/13\/world\/asia\/china-demograpic-crisis-birthrate.html\">article<\/a>\u00a0 du\u00a0<em>New-York Times<\/em> : \u00a0\u00bb Une proposition consistait\u00a0 \u00e0 mettre fin aux p\u00e9nalit\u00e9s inflig\u00e9es aux parents dont les enfants sont n\u00e9s hors mariage. Une autre voulait abaisser l&rsquo;\u00e2ge l\u00e9gal de mariage. D&rsquo;autres encore proposaient d&rsquo;interdire la discrimination contre les m\u00e8res et les femmes enceintes sur le lieu de travail et d&rsquo;\u00e9tendre le cong\u00e9 paternit\u00e9 aux p\u00e8res. (&#8230;) Une d\u00e9put\u00e9, Huang Xihua est m\u00eame all\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 sugg\u00e9rer d&rsquo;amender la constitution pour supprimer toute limite aux nombres d&rsquo;enfants par famille.\u00a0\u00bbC&rsquo;est probablement cette derni\u00e8re solution qui va pourtant s&rsquo;imposer. En attendant de plus prosa\u00efques manoeuvres se d\u00e9ploient \u00e9galement comme de <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2018\/jun\/22\/china-new-rules-jiangxi-province-prevent-sex-selective-abortions\">nouvelles restrictions<\/a> \u00e0 l&rsquo;avortement prises dans de nombreuses provinces sous pr\u00e9texte d&#8217;emp\u00eacher la pr\u00e9-s\u00e9lection du genre du b\u00e9b\u00e9, une campagne contre l&rsquo;usage des c\u00e9sariennes lors d&rsquo;un premier accouchement ( afin de faciliter un second) ou encore diverses <a href=\"https:\/\/www.scmp.com\/news\/china\/society\/article\/2161711\/getting-divorced-china-not-so-fast-says-new-cooling-law\">entraves<\/a> mises aux divorces.<\/p>\n<p>Si on assiste \u00e0 une telle profusion d&rsquo;initiatives c&rsquo;est que l&rsquo;abandon de la politique de l&rsquo;enfant unique n&rsquo;a pas eu du tout l&rsquo;effet escompt\u00e9, apr\u00e8s une l\u00e9g\u00e8re remont\u00e9e le taux de natalit\u00e9 est en baisse constante, de m\u00eame que le nombre des femmes en \u00e2ge de procr\u00e9er comme le <a href=\"http:\/\/www.globaltimes.cn\/content\/1112354.shtml\">constatait<\/a> le journal officiel en langue anglais <em>Global Times <\/em>en juillet 2018 : \u00ab\u00a0Le nombre de femmes en \u00e2ge de procr\u00e9er va d\u00e9cliner de 7 millions en 2018 compar\u00e9 \u00e0 l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, atteignant ainsi un plus bas historique apr\u00e8s sept ann\u00e9es cons\u00e9cutives de baisses.\u00a0\u00bb Le m\u00eame journal citait les donn\u00e9es fournies par le bureau provincial des statistiques du Shaanxi selon lesquelles 60% des familles de la r\u00e9gion ne souhaitaient pas avoir de second enfant. Car c&rsquo;est bien l\u00e0 que le b\u00e2t blesse, les femmes chinoises n&rsquo;ont aucunement l&rsquo;intention de se plier aux injonctions natalistes des autorit\u00e9s. Si il y a de nombreuses raisons \u00e0 ce refus ( comme par exemple les discriminations au travail que nous \u00e9voquons dans le prochain paragraphe), il est peut-\u00eatre bon de rappeler que la politique de l&rsquo;enfant unique n&rsquo;a peut-\u00eatre pas eu un r\u00f4le aussi central qu&rsquo;on le pense. Comme le notent beaucoup d&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.aeaweb.org\/articles?id=10.1257\/jep.31.1.141\">analyses<\/a> de cette politique, elle n&rsquo;a fait que recouper des tendances d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l&rsquo;oeuvre dans la soci\u00e9t\u00e9 et d&rsquo;ailleurs la trajectoire du taux de natalit\u00e9 chinois depuis la fin des ann\u00e9es 70 est parfaitement similaire \u00e0 celle d&rsquo;autres pays asiatiques ( Cor\u00e9e du Sud, Japon).<\/p>\n<p><em><strong>Discrimination et emploi<br \/>\n<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Les autorit\u00e9s chinoises auront d&rsquo;autant plus de mal \u00e0 faire remonter la natalit\u00e9 qu&rsquo;un des principaux effets de la politique du second enfant a \u00e9t\u00e9 une accentuation des discriminations vis des femmes dans l&#8217;embauche comme pour les salaires. En effet : \u00ab\u00a0L&rsquo;assouplissement des r\u00e8gles de planning familial cr\u00e9ent de nouveaux probl\u00e8mes pour les femmes. Par le pass\u00e9, les patrons savaient que leurs employ\u00e9es ne prendraient de cong\u00e9 maternit\u00e9 qu&rsquo;une seule fois. D\u00e9sormais ils ont peur d&rsquo;avoir \u00e0 d\u00e9bourser plusieurs fois. Une enqu\u00eate men\u00e9e par 51.job.com, un site de recherche d&#8217;emploi, a trouv\u00e9 que 75% des compagnies sont r\u00e9ticentes \u00e0 embaucher une femme apr\u00e8s la mise en place de la politique du second enfant. Un autre sondage men\u00e9 par la f\u00e9d\u00e9ration des femmes a montr\u00e9 que 55% des femmes avaient \u00e9t\u00e9 questionn\u00e9es sur leur vie personnelle lors d&rsquo;entretiens d&#8217;embauche avec des questions comme \u00ab\u00a0avez-vous un petit ami ?\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0quand entendez-vous faire des enfants ?\u00a0\u00bb. Le cong\u00e9 maternit\u00e9 est devenu plus on\u00e9reux pour les employeurs. Ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es, la plupart des provinces chinoises ont \u00e9tendu le cong\u00e9 maternit\u00e9 au-del\u00e0 des 98 jours minimum pr\u00e9vus par la loi nationale, esp\u00e9rant que cela encouragerait plus de familles \u00e0 faire un second enfant.\u00a0\u00bb\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.economist.com\/china\/2018\/07\/26\/chinas-two-child-policy-is-having-unintended-consequences\">\u00ab\u00a0Birth control: a rule, not a pill\u2028. China\u2019s two-child policy is having unintended consequences<\/a>\u00a0\u00bb <em>The Economist\u00a0<\/em> juillet 2018)<\/p>\n<p>Il est \u00e0 noter qu&rsquo;en f\u00e9vrier 2019, le gouvernement chinois a tr\u00e8s officiellement <a href=\"https:\/\/www.scmp.com\/news\/china\/society\/article\/2187353\/chinese-working-women-wooed-new-sex-discrimination-policies\">demand\u00e9<\/a> \u00e0 ce qu&rsquo;il n&rsquo;y ait plus de questions personnelles lors des entretiens d&#8217;embauche et interdit les tests de grossesse avant embauche ou les annonces sp\u00e9cifiant une interdiction d&rsquo;avoir des enfants pendant la p\u00e9riode d&#8217;emploi. Car il n&rsquo;y a pas que le taux de natalit\u00e9 qui baisse,\u00a0 le <a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/full\/10.1111\/ecot.12160\">taux de participation<\/a> des femmes au march\u00e9 du travail aussi, puisque celui-ci est pass\u00e9 de 73% en 1990 \u00e0 60% en 2018. Cette tendance \u00e9tant indissociable des restructurations successives de l&rsquo;\u00e9conomie chinoise et de la persistance et accentuation ( particuli\u00e8rement sur les salaires, nous y reviendrons) des discriminations h\u00e9rit\u00e9es du syst\u00e8me \u00e9tatis\u00e9. Du socialisme au post-socialisme, la tendance est rest\u00e9e la m\u00eame : une bonne partie du travail f\u00e9minin \u00e9tant trait\u00e9e comme \u00ab\u00a0une arm\u00e9e de r\u00e9serve\u00a0\u00bb selon les termes m\u00eames utilis\u00e9s par Mao lors du grand bond en avant (cit\u00e9 par Elisabeth Croll in <em>Feminism and Socialism in China<\/em> p. 238), qu&rsquo;on peut selon les besoins int\u00e9grer ou expulser du march\u00e9 du travail. Il est \u00e0 craindre qu&rsquo;avec la crise \u00e9conomique qui va succ\u00e9der \u00e0 la crise sanitaire, on assiste \u00e0 un nouveau retournement de la politique publique chinoise sur toutes ces questions.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si il est bien \u00e9videmment trop t\u00f4t pour tirer des conclusions ou m\u00eame conjecturer une quelconque \u00e9volution de long terme, il nous a sembl\u00e9 int\u00e9ressant de rassembler quelques \u00e9l\u00e9ments sur les effets de l&rsquo;\u00e9pid\u00e9mie sur la situation des femmes en Chine en les re-contextualisant dans les \u00e9volutions r\u00e9centes ou plus anciennes. Autour des effets du&#8230; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/editionsasymetrie.org\/nannu\/le-coronavirus-et-la-situation-des-femmes-en-chine\/#more-311\">Lire la suite &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":312,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16],"tags":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editionsasymetrie.org\/nannu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/311"}],"collection":[{"href":"https:\/\/editionsasymetrie.org\/nannu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/editionsasymetrie.org\/nannu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editionsasymetrie.org\/nannu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editionsasymetrie.org\/nannu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=311"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/editionsasymetrie.org\/nannu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":329,"href":"https:\/\/editionsasymetrie.org\/nannu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/311\/revisions\/329"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editionsasymetrie.org\/nannu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editionsasymetrie.org\/nannu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/editionsasymetrie.org\/nannu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/editionsasymetrie.org\/nannu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}